Алюминевый профиль более прочностной и с высокими эксплуатационными показателями чем пластик - армированный вкладышами, вот он и идёт на проходные, нагруженные места или массивные стеклопакеты.
На балконы и лоджии ставят из-за больших форматов самих рамок с одним стеклом, т.е. пластиковый держит более менее пакеты которые уже выдерживают определённую жёсткость на кручение.